jeudi 11 avril 2013

Jour 1. Départ


Nous sommes arrivés à bon port. Les enfants voyagent comme de vrais champions.



Extrait du journal de Clément :
« Aujourd’hui, nous sommes arrivés en Écosse. Pour aller en Écosse nous avons pris deux avions de la compagnie aérienne British Airways. Quand nous sommes arrivés dans notre maison nous avons joué et ensuite nous sommes allés à l’épicerie qui s’appelait Tesco. Pour souper nous avons mangé des côtes-levées. »

Première découverte, notre maison. Nous n’avons pas encore beaucoup de photos, mais nous pouvons vous dire qu’elle est bien trop grande pour nos besoins, mais nous sommes bien équipés, avec un beau petit jardin. Le seul inconvénient est le froid. Difficile de chauffer autant de pièces si vastes et mal isolées, surtout considérant les coûts exorbitants d’électricité et de gaz. Les enfants ont bien apprécié le doux réconfort du déjeuner typiquement anglais constitué de gruau et de thé. Mais après deux jours, ils demandent des rôties et des œufs. Bref, Cynthia gèle, mais tout le monde est heureux. Antoine, quant à lui, peine à s’adapter à l’accent. Il n’y comprend rien quand le chauffeur de taxi et la caissière à l’épicerie lui parlent.




1 commentaire:

  1. Pauvre Antoine...but rest assured, no one understands the Scots! Not even Anglos...

    Happy to hear that you guys arrived safely and are having fun.
    Nada

    RépondreSupprimer